Braveheart would have been a lot different in Gaelic (Picture: Allstar/Cinetext/PARAMOUNT)
Mel Gibson has revealed he wanted to film the entirety of Braveheart in Gaelic.
To keep Braveheart as authentic as possible, the director and actor thought it was a good idea to learn some key phrases before shooting the Oscar-winning film.
However, he ultimately decided against it after thinking about how it would appeal to a global audience.
Speaking to The Sun, Mel explained: ‘It’s always been a thing of mine — an interest in languages which aren’t dead but hardly spoken anymore.
‘I’ve made two films like that. I found it to be something that would make it so real for people like with The Passion Of The Christ in Aramaic and Apocalypto in Mayan.
‘There’s something utterly believable about people and their culture when it’s in another language. Ultimately, I didn’t have the stones to jump right in and do it at that point.’
Braveheart came out 25 years ago (Picture: Allstar/Cinetext/PARAMOUNT)
Mel changed his mind after thinking of the global audience (Picture: John Phillips/Getty Images)
The 64-year-old ‘didn’t have the balls to do it’ until a decade later.
Braveheart came out 25 years ago and followed the story of Scottish freedom fighter William Wallace.
Mel recently revealed that the iconic film was inspired by Kevin Costner’s American western film Dancing with Wolves.
Speaking to USA Today on asking Kevin for advice, Gibson said: ‘I spoke to him and I was like, “That was amazing. I’m so gobsmacked that you did that with your first film.”
More: Mel Gibson
WWE champion Drew McIntyre pitches zombie Braveheart sequel
Jason Momoa's GOT reunion with Peter Dinklage overshadowed by Mel Gibson backlash
Mel Gibson and Danny Glover tipped to return for Lethal Weapon 5
‘And he said, “There’s only one way to go, man. Big.” And I said, “OK, I’m going big.”‘
Braveheart went on to be a worldwide box office hit and received five Oscars in 1996.
Got a story?
If you’ve got a celebrity story, video or pictures get in touch with the Metro.co.uk entertainment team by emailing us [email protected], calling 020 3615 2145 or by visiting our Submit Stuff page – we’d love to hear from you.